Votre e-Guichet revient très vite

Il est en cours de maintenance planifiée 

Une opération de maintenance est en cours jusqu'au 01/09 à 23h. Durant cette période, votre e-guichet est indisponible. Nous vous remercions de votre compréhension.

Uw e-Loket komt snel terug

Er wordt momenteel gepland onderhoud uitgevoerd 

Een onderhoudsoperatie is aan de gang tot 01/09 om 23:00 uur. Gedurende deze periode is uw e-Loket niet beschikbaar. Wij danken u voor uw begrip.

Your e-Kiosk will be back soon

It is currently undergoing scheduled maintenance 

Maintenance is in progress until 01/09 at 23:00. During this period, your e-Kiosk is unavailable. We appreciate your understanding.

Ihr Online-Schalter ist bald wieder verfügbar

Es wird derzeit gewartet 

Wartungsarbeiten laufen bis zum 01/09 um 23:00 Uhr. Während dieser Zeit ist Ihr e-Guichet nicht verfügbar. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.